A favor o en contra, pero lo cierto es que todo el mundo ―o casi todo el mundo― a estas alturas ha opinado sobre la reciente concesión del Premio Nobel de Literatura 2016 al cantautor norteamericano Bob Dylan.
Siempre habrá algún despistado que haya preguntado "¿quién es Dylan?" Pero lo cierto es que este año, a diferencia de otros en que el nombre del ganador invita a ir a la Wikipedia en busca de los títulos del autor elegido (no siempre conocidos o mediáticos), este año casi todo el mundo sabe quién ha ganado el Nobel de Literatura.
En 2011, el también norteamericano Leonard Cohen recibía el Premio Princesa Asturias de las Letras, y tal vez ha sido esa doble concesión a la lengua inglesa, lo que ha motivado a BBC Mundo a indagar entre sus lectores cuáles otros cantautores merecerían un hipotético Premio Nobel de Literatura, pero concedido en el área de Latinoamérica.
Las respuestas han ido en todas direcciones, desde los que en broma ―o en serio― mencionaban a Ricardo Arjona, hasta los despistados que incluyeron la nota ibérica con Serrat o Sabina. Sin embargo, lo cierto es que el nombre latino más mencionado ha sido el de Silvio Rodríguez.
BBC Mundo en su reporte juega a las pistas, y declara:
“Tras revisar los comentarios recibidos, comprobamos que el músico más apreciado entre nuestros lectores es el autor de esta letra:
La cobardía es asunto
de los hombres, no de los amantes.
Los amores cobardes no llegan a amores,
ni a historias, se quedan allí.
Ni el recuerdo los puede salvar,
ni el mejor orador conjugar.
Seguramente ya sabrán a quién nos referimos.
¿No?
Otra pista:
Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
para que no las puedas convertir en cristal
ojalá que la lluvia deje de ser el milagro que baja por tu cuerpo
ojalá que la luna pueda salir sin ti
ojalá que la tierra no te bese los pasos.
Acertaron: muchos lectores no dudaron en darle el premio imaginario al trovador cubano Silvio Rodríguez”.
La comparación entre Silvio y Bob Dylan viene de atrás e incluso en alguna ocasión al cantautor se le preguntó sobre esa hipotética influencia. En una entrevista de 1979 para la revista "Cuba Internacional", Silvio respondía:
..."no sé exactamente cuánto es lo que le debo a Bob Dylan. (...) hubo un momento en que me sentí influido por la música Folk. Oía mucho a Leadbeally, cantor negro norteamericano y a Woody Guthrie; después fue que vino Dylan, que es quien recogió lo mejor de lo anterior, o lo ofrecía al menos de una forma muy atractiva para los jóvenes".
Tras Silvio Rodríguez, el segundo músico más mencionado por los lectores de BBC Mundo fue el fallecido músico y escritor argentino Facundo Cabral.
Cabral fue un hombre singular, de gran profundidad filosófica, que llevó no sólo a su música sino también a su vida, que terminó trágicamente en 2011, cuando al salir de un concierto en Ciudad Guatemala fue asesinado tras haber sido confundido con un narcotraficante.
Otra figura mítica que ocupa la lista latina al Nobel es Gustavo Cerati, recientemente fallecido y que lideró entre 1982 y 1997 la banda Soda Stéreo, uno de los grupos más populares de Argentina y América Latina.
También fueron mencionados en la lista convocada por BBC, los brasileños Chico Buarque y Caetano Veloso; y no faltaron tampoco los nombres de Jorge Drexler, Spinetta, Charly García, el también cubano Pablo Milanés e incluso Rubén Blades.
Para gustos colores...en todo caso, difícil será que pronto vuelva a recaer el Premio Nobel de Literatura en otro cantautor. De ser así, mucho disgusto se van a llevar escritores como Philip Roth o el eterno candidato, el sufrido Haruki Murakami.
¿Qué opinas?
COMENTARArchivado en: