De vuelta nueva versión de Anna Karénina, y otras cuatro películas rusas

Los cinéfilos cubanos, un poco por nostalgia y otro por verdadero conocimiento de los valores y la estética del audiovisual, tienen una larga relación con el cine ruso. Para honrar ese vínculo ocurre ahora una nueva muestra de cine ruso, con sede en la sala 1 del Multicine Infanta.

La muestra incluye cinco filmes de distintos géneros, entre los cuales figuran dos dirigidos por Karen Shajnazarov. El primero se titula Ana Karenina. Historia de Vronski (2017) que sugiere una inversión en el punto de vista narrativo, y el drama bélico El tigre blanco (2012) que aborda la Gran Guerra Patria (1941-1945) e incursiona en la conducta de quienes lucharon contra los invasores nazi.

Se programan también Aula especial (2014), del realizador Iván Tverdovski, ganador de premio en el Festival Internacional de Karlovy Vary; la odisea catastrofista Rompehielos (2016), de Nikolai Jomeriki, que se basa ocurridos en 1985 a bordo de una embarcación de ese tipo; y el filme deportivo El legendario No. 17, dirigida por Nikolai Lébedev, y que es el biopic de Valeri Jarlámov, héroe del partido que ganó Rusia a los jugadores profesionales de la Liga Nacional canadiense de Hockey de ese país y que abrió un supermatch en septiembre de 1972.

Desde que en 1911 el cineasta francés Maurice-André Maître, adaptó por primera vez al cine la novela de León Tolstói Ana Karenina, se han sucedido importantes versiones cinematográficas protagonizadas, en diversos países, por Greta Garbo, Vivien Leigh, Tatiana Samoilova, Sophie Marceau o Keira Knightley. La propuesta de Shajnazárov constituye la trigésima versión.

Según ha declarado a la prensa Karen Shajnazarov, también director de los Estudios Mosfilm, los más importantes de Rusia, su versión del clásico de Tolstói omite el trágico desenlace de la mujer que se suicida lanzándose delante de un tren, y esta vez la historia es narrada tres décadas después por el amante de Karenina, el conde Vronski, al hijo de la apasionada mujer.

Recientemente Mosfilm y el ICAIC acordaron realizar cada año semanas de cine en una y otra parte, y, además, Mosfilm ofreció ayuda en el rescate del patrimonio cinematográfico cubano con acciones que van desde el asesoramiento a técnicos antillanos en tareas de restauración hasta realizar este proceso con películas cubanas en Moscú.