La actriz cubana Ana de Armas ha revelado sus platillos cubanos preferidos hablando español durante un sketch en el más reciente episodio del programa estadounidense Saturday Night Live.
Ana de Armas, que fungió como presentadora de esta nueva entrega del show, donde realizó el acostumbrado monólogo de apertura, interpretó en el sketch Spanish Class al personaje de María, cuya comida favorita es la ropa vieja, con tamales, con tostones, de postre un duro frío, y un batido de mamey.
Además, confesó que los mamoncillos "le encantan".
Esta semana Saturday Night Live decidió aprovechar la ventaja de contar con tres actores hispanohablantes en el reparto, ya que la presentadora Ana de Armas, la cantante invitada, Karol G, y el miembro del reparto Marcello Hernández se unieron a una clase de español impartida por Mikey Day.
El sketch es una experiencia cercana para un estudiante bilingüe que sólo necesita un crédito de lengua extranjera para graduarse.
Armas y Hernández hacen gala de sus habilidades con el español en este sketch, mientras Day sufre un colapso mental cuando los dos comienzan a hablar español muy rápido y luego toman su clase y terminan bailando reguetón.
Mientras la clase continúa, los dos hispanohablantes corrigen a Day sobre lo elemental que es su conocimiento del idioma.
El personaje interpretado por el comediante cubanoamericano Marcelo Hernández dijo tener como comida favorita el pollo a la plancha con arroz y frijoles, acompañado de plátano maduro, que le dan "un sabor dulce a un plato bien sala´o".
El dominio natural del idioma por parte de los personajes latinos revela lo poco que sabe el desventurado profesor blanco que imparte la materia.
La cantante colombiana Karol G, que se une al final del sketch, llevó su campaña a favor de los looks naturales y en contra de la edición fotográfica a Saturday Night Live.
En la Spanish Class, apareció con una camiseta con la palabra Photoshop tachada.
La cubana recordó en su monólogo inicial en el programa cómo, durante sus primeros años en Estados Unidos, la barrera del idioma le resultó doblemente difícil a la hora de presentarse a las audiciones.
Ahora, sin embargo, ha estado nominada al Oscar y a punto de obtener la nacionalidad, como reveló en el espacio.
"Aprendí inglés de la manera en que la aprenden todas las personas que vienen a este país: viendo Friends. ¿Quién hubiera pensado que el mejor tutor de inglés sería Chandler Bing? Y es que mírenme ahora, ¿podría ser mejor en inglés?", dijo Ana de Armas entre risas y aplausos del público.
También contó una breve anécdota sobre la visita sorpresa que Robert De Niro, su coprotagonista en Hands of Stone, haría a su padre en Cuba.
Karol G, la invitada musical del programa, interpretó dos temas (“Mientras me curo del cora” y “Tus gafitas”), este último con una banda acompañante integrada únicamente por mujeres.
El tan anunciado programa con las divas latinas más aclamadas y talentosas del momento llevaba días anunciándose.
En el icónico programa, en el que participaron por primera vez, demostraron su talento frente a las cámaras.
La Bichota y la cubana nominada al Oscar fueron las anfitriona de uno de los shows más vistos en Estados Unidos.
¿Qué opinas?
COMENTARArchivado en: